يكثر مرض الكلى في مصر، و يبلغ عدد مرضى الفشل الكلوي المزمن اللذين يحتاجون للعلاج بالديلزة (استصفاء الدم عن طريق الكلى الصناعية او الغسيل البريتوني)، ضعف عدد المرض في بقية بلدان العالم، و الامل الوحيد في الشفاء الكامل من مرض الفشل الكلوي المزمن هو في غرس كلية سليمة في جسد المريض، و هذه عملية صارت متيسرة بالتقنية الحديثة، و لكن يقف امامها عدم صدور التشريعات اللازمة الى الان، رغم صدورها في كثير من بلدان العالم.

    كيف تعمل الكلية الطبيعة وكيف تفرز البول؟ هل يقتصر عمل الكلية على افراز البول او يتعداه الى وظائف اخرى؟ ماكنة الامراض الشائعة التي تصيب الكلى و تعوقها عن اداء عملها و تسبب فشلها في النهاية؟ ما هي وسائل وطرق العلاج المتيسرة حاليا، وكيف يمكن الاستفادة منها الى اقصى درجة؟ هذا ما سوف نحاول ان نوضحه في هذا الكتاب الذي كتب خصيصا للمريض الذي يود ان بلم بمزيد من المعلومات عن كنه مرضه، او للجمهور على اتساعه الذي يرغم في التزود من المعلومات الطبية المعاصرة.

    كتب الكتاب بالدقة العلمية الواجبة، ولكنه ايضا كتب بطريقة سهلة وميسرة تجعله سهل الفهم. حوى الكتاب على أحدث المعلومات الطبية وشمل امراض الكلى الشائعة وابتعد عن امراض الكلى النادرة زود الكتاب بصور واضحة تجعل القارئ يلم بالموضوع التي قد تبدو عويصة ويقرب الى ذهن القارئ صور الامراض المختلفة.

    أرجو ان يكون الكتاب بالصورة التي كتب بها – واضحا ومفيدا لأكثر عدد من القراء.